Admin at Laviasco

Laviasco is an entertainment website run by a single person, the Admin himself, Mr. Suraj Marahatta, from research to blogging to website maintenance. Here, I have been providing the meaning of the lyrics of the songs little by little since 2019. My goal is to provide authentic sources for the facts and stay up-to-date.

AYLIVA, Weißes Haus: the English Lyrics & Their Meaning

“Weißes Haus” begins with the lyrics, “The best of me has always been you” and “I can’t tell anyone because no one likes you; no one will understand.” These lyrics paint a picture of a love that must be kept secret, forbidden by societal norms or circumstances. AYLIVA envisions a white house, where her love interest appears in a white shirt, proposing to her on a porch where their relationship remains hidden from the world.

In the pre-chorus, AYLIVA sings, “Where we still see each other, let no one understand us. I’ve built all of this, our white house.” Here, the artist highlights the importance of maintaining the privacy of their love, shielding it from the judgment or interference of others. The white house symbolizes the sanctuary they have created, a space where their love can flourish away from prying eyes.

Then, the chorus reflects the longing and yearning felt by the AYLIVA. “I wish I could make you happy” and “I wish that you were with me” express a profound wish for the presence of her romantic lover. Also, she is yearning for clarity on the path their relationship should take. The sky and the moon become symbols of hope, as the protagonist wishes they could guide what the future holds.

In the second verse, AYLIVA delves into the power of memories, as she sings, “The best of me has always been you. I have the images in my mind, and I paint these pictures with my eyes closed.” Here, the artist reflects on the cherished moments they shared, often reliving them through vivid memories. These lyrics convey a profound connection and a desire to never be without the loved one again.

The pre-chorus reiterates the importance of their hidden love, with the lyrics, “We can see the sea from here; let no one understand us. I’ve built all of this, our white house.” The imagery of the sea adds a touch of vastness and freedom to their relationship, further emphasizing their commitment to maintaining their love story away from prying eyes.

The chorus repeats, emphasizing the endurance of waiting and longing, while still hoping for happiness. AYLIVA sings, “And the one is far away, that you love, so far away, and I keep on waiting. I build myself a house to wait in.” “Weißes Haus” lyrics evoke a sense of patience and determination, as the protagonist builds a metaphorical house within herself, finding solace in the anticipation of a reunion.

What Are the Lyrics of “Weißes Haus” by AYLIVA in English Translation?

These are the lyrics of AYLIVA’s “Weißes Haus” via Genius in English:

[Verse 1]
The best of me
Has always been you
I can’t tell anyone
Because no one likes you, no one will understand
I see a white house and
You in a white shirt
As you propose to me
On the porch where no one knows us both
I see colors in the clouds (Ahh)
I see what we never had
And I know you’re gone
But I’ll wait until the very last day too

[Pre-Chorus]
Where we still see each other
Let no one understand us
I’ve built all of this
Our white house

[Chorus]
I wish I could make you happy
I wish that you were with me
I wish the sky and the moon
Could tell me how it’s supposed to be
And the one is far away
That you love, so far away
And I keep on waiting
I build myself a house to wait in

[Verse 2]
The best of me
Has always been you
I have the images in my mind
And I paint these pictures with my eyes closed
I see us dancing in the garden (Ahh)
We are all we have (Ahh)
It was worth the wait
I never want to sleep without you again

[Pre-Chorus]
We can see the sea from here
Let no one understand us
I’ve built all of this
Our white house

[Chorus]
I wish I could make you happy (Ah-ahh)
I wish that you were with me
I wish the sky and the moon
Could tell me how it’s supposed to be
And the one is far away
That you love, so far away
And I keep on waiting
I build myself a house to wait in
I wish I could make you happy (Ah-ahh)
I wish that you were with me
I wish the sky and the moon
Could tell me how it’s supposed to be
And the one is far away
That you love, so far away
And I keep on waiting
I build myself a house to wait in
AYLIVA’s “Weißes Haus” Lyrics in English Translation

Comment on the meaning behind the song “Weißes Haus” lyrics by AYLIVA below or on the Twitter handle “@laviasco”.