You are currently viewing ROSALÍA ‘HENTAI’ Lyrics Meaning English Translation

ROSALÍA ‘HENTAI’ Lyrics Meaning English Translation

Laviasco
FOLLOW US

ROSALÍA – HENTAI Lyrics Meaning

The simple meaning of ‘HENTAI’ by ROSALÍA in her lyrics is that she is unapologetically sexual in English translation. In a literal sense, ‘hentai’ is a genre of Japanese manga with an overtly sexualized storyline and characters. She is inspired by Japanese culture and her love for sexualized manga. The fans are divided by opinions on the Spanish singer ROSALÍA upon the release of her new song.

ROSALÍA is expressing her desire to be with her man and get romantic together in ‘HENTAI’. To spice it up a little bit, she wants to recreate some manga scenes with him.

Introduction: HENTAI Lyrics

The lyrics of ‘HENTAI’ by ROSALÍA consists of sexualized description as the title suggests. However, looking at her previous works, it’s surprising to the fans that her overtly sexualized lyrics is changing her ways in the music industry. The lyrics are in the Spanish language and we have tried our best to translate them into English to show what she means by them.

Te quiero ride como a mi bike
Hazme un tape modo Spike
Caro, como quе tiene un diamante еn la punta
Siempre me pone por delante de esa’ puta’

Lyrics to ‘HENTAI’ by ROSALÍA

HENTAI Lyrics Meaning Translation

Let’s analyze the meaning of the lyrics behind the song ‘HENTAI’ by ROSALÍA translation in English line by line in detail.

[Verse 1]

“Pa’, pero mírate” means “Bae, look at you”. “No pienses más, na’ que pensar” translates into “Don’t think no more, nothing to think about”.

She begins the verse by looking at her man. Then, everything after that feels so natural. The singer doesn’t feel the need to think about anything else. To get lost in the moment is her biggest priority. It seems like ROSALÍA loves leather. For some people, leather is a big turn-on and she gets too excited about it too.

“Tan rico no puede ser” in English is “So good it can’t be”. “De cuero na’, pero estoy encuerá'” means “Of leather nothin’, but I’m all unleathered”.

[Chorus]

“Te quiero ride como a mi bike” translates into “I want to ride you like my bike”. “Hazme un tape modo Spike” means “Make me a tape, Spike mode”. “Yo la batí hasta que se montó” is “I shaked it until it came” in English. “Segundo es chingarte, lo primero e’ Dios” translates into “Second is to sex you, first thing is God”.

[Refrain/ Outro]

The refrain of the song highlights her good emotions and how she is feeling in the process. Everything sounds very natural and good. In the outro, “Bebé, te quiero comer ya, ya” means “Baby, I want to eat you now, now” in English. “Ya te quiero hacer hentai” translates into “I want to make you hentai”. This is where ROSALÍA shows the desire to recreate some hentai scenes with her partner.

[Verse 2]

“Enamorá’ de tu pistola, roja amapola” means “In love with your red poppy gun”. ROSALÍA is referring to the make genital as a ‘red poppy gun’. This is the most creative innendo I’ve read. “Crash, esa ola casi me controla” means “Crash, that wave almost controlled me”. She likes to be led on by her partner and she loves it so much that it felt right for her.

Conclusion: HENTAI Meaning

ROSALÍA expresses her fantasy and desire from her ‘HENTAI’ lyrics which means that she wants to recreate them and not read them. It’s quite kinky, I must say. Even though the song is titled ‘HENTAI’, it has nothing to do with it in a literal sense. She doesn’t want to read sexualized manga all day long with her boyfriend.

What do you think is the meaning behind the lyrics of the song ‘HENTAI’ by ROSALÍA translated into English? Let us know in the comments section below or on Twitter @laviasco.

Read the meaning behind the lyrics of the song ‘HENTAI’ by ROSALÍA line by line on Genius in detail.

Laviasco

Laviasco is an entertainment website run by a single person, the Admin himself, Mr. Suraj Marahatta, from research to blogging to website maintenance. Here, I have been providing the meaning of the lyrics of the songs little by little since 2019. My goal is to provide authentic sources for the facts and stay up-to-date.

Leave a Reply