- What Does “Fortnight” by Taylor Swift & Post Malone Mean? - April 19, 2024
- What Is the Meaning of the “H00DBYAIR” Song by Playboi Carti? - December 25, 2023
- What Is the Meaning of the “Lemon Tree” Song by Fool’s Garden? - November 24, 2023
In the lead single “Super Shy” by the South Korean girl group NewJeans (뉴진스), the members transform from their shy personalities to a more social and lively demeanor around their crush. The song, part of their second 2023 single album of the same name, is a relaxing-pop anthem. It captures the essence of NewJeans’ past releases with trendy light dance-pop instrumentals. In the lyrics of “Super Shy”, the NewJeans (뉴진스) girls express the meaning of desire to confess their feelings but struggle as they are shy. The music video complements the theme, featuring NewJeans dancing in public spaces like a bus, supermarket, and park.
You can listen to NewJeans (뉴진스)’s “Super Shy” below.
NewJeans (뉴진스), Super Shy: the English Lyrics & Their Meaning
“Super Shy” by NewJeans (뉴진스) is an empowering and lively track that explores the group’s journey from shyness to newfound confidence when it comes to expressing their feelings for someone special. The lyrics are divided into distinct sections, each providing insight into different aspects of their emotions and experiences.
The song begins with a catchy chorus, sung by Danielle, Hyein, Hanni, and Haerin. They confidently declare their shyness but express their determination to make their crush theirs. Despite their trembling nerves, the object of their affection remains on their mind all the time. They long to convey their feelings but are hindered by their shyness.
In the first verse, Hyein and Minji express their desire to go out with their crush, asking where they want to go. They envision finding a cozy spot to sit and talk, and as they follow their crush, they feel their confidence growing. Then, they describe the visual connection between the two, highlighting the shine in their eyes when their crush acknowledges them as their dream.
The refrain, featuring Hanni, Danielle, and Minji, emphasizes the fact that their crush doesn’t even know their name yet. This serves as a reminder of their initial shyness and the longing they feel to be recognized. They yearn for their crush to see them beyond anyone else.
The chorus repeats, sung by Haerin, Hyein, Hanni, and Danielle. Their shyness persists, but they continue to assert their determination to make their crush theirs. Despite the trembling sensations, their crush remains a constant presence in their thoughts. They confess their desire to express their feelings but acknowledge their ongoing shyness.
In the second verse, Minji and Hanni reflect on their natural ability to communicate but question why they struggle to do so in this particular situation. They express discomfort with the unusual feelings their crush evokes in them. Despite this, they acknowledge the unique nature of their crush and highlight their crush’s confidence, describing them as the top.
Returning to the chorus, Danielle, Haerin, Hyein, and Minji reinforce their shyness while affirming their determination to make their crush theirs. They acknowledge that even as they tremble, their crush continues to occupy their thoughts persistently. Also, they yearn to confess their feelings but are held back by their shyness.
The refrain reprises Hanni, Danielle, Minji, Hyein, and Haerin repeating the lines about their crush not knowing their name. This repetition emphasizes their desire to be recognized and understood by their passion, surpassing anyone else’s knowledge of them.
What Are the Lyrics of This Song in English Translation?
These are the lyrics of NewJeans (뉴진스)’s “Super Shy” via Genius in English Translation:
[뉴진스 “Super Shy” Lyrics]
[Chorus: Danielle, Hyein, Hanni, Haerin]
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Even now, when I’m trembling, you’re on my mind all the time
I wanna tell you but I’m super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Even now, when I’m trembling, you’re on my mind all the time
I wanna tell you but I’m super shy, super shy[Verse 1: Hyein, Minji]
And I wanna go out with you
Where do you want to go? (Huh?)
Find a little spot, just sit and talk
Looking pretty, follow me
The two of us side by side
Can you see? (Look)
My eyes (Heh)
Suddenly shining
When you say I’m your dream[Refrain: Hanni, Danielle, Minji]
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?
More than anyone else[Chorus: Haerin, Hyein, Hanni, Danielle]
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Even now, when I’m trembling, you’re on my mind all the time
I wanna tell you but I’m super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Even now, when I’m trembling, you’re on my mind all the time
I wanna tell you but I’m super shy, super shy[Verse 2: Minji, Hanni]
I’m naturally good at talking, but why is it like this?
I don’t like that
Something odd about you
Yeah, you’re special and you know it
You’re the top, babe[Chorus: Danielle, Haerin, Hyein, Minji]
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Even now, when I’m trembling, you’re on my mind all the time
I wanna tell you but I’m super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Even now, when I’m trembling, you’re on my mind all the time
I wanna tell you but I’m super shy, super shy[Refrain: Hanni, Danielle, Minji, Hyein, Haerin]
NewJeans (뉴진스)’s “Super Shy” Lyrics in English
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?
More than anyone else
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?
What Is the Conclusion of NewJeans (뉴진스)’s “Super Shy”?
“Super Shy” lyrics by NewJeans (뉴진스) encapsulate the journey from shyness to confidence when it comes to expressing one’s feelings. The lyrics, delivered in an assertive tone, capture the members’ determination to make their crush theirs despite their shyness. They vividly describe their longing to go out, sit and talk with their crush, and the fluttering feelings they experience. Through trendy light dance-pop instrumentals, NewJeans brings forth an empowering and relatable anthem. The music video, featuring the members dancing in public spaces, complements the lyrics by showcasing their transformation into more social and lively versions of themselves.
Comment on the meaning behind the song “Super Shy” lyrics by NewJeans (뉴진스) in English Translation below or on the Twitter handle “@laviasco”. We have also analyzed “OMG” and “Ditto” by NewJeans (뉴진스).
